#MedycznyAngielski: choroby układu oddechowego - RESPIRATORY DISEASES

W ramach cyklu #zMedycznymAngielskim we współpracy z Jolantą Dyjur z Medical Pros prezentujemy polsko-angielski słowniczek medyczny. Dzisiejszym tematem są choroby układu oddechowego.

RHINITIS /raɪˈnaɪtɪs/ - nieżyt nosa, zapalenie śluzówki nosa

SINUSITIS /ˌsaɪnəˈsaɪtɪs/ - zapalenie zatok

BRONCHITIS /brɒŋˈkaɪtɪs/ - zapalenie oskrzeli

PNEUMONIA /njuːˈmoʊniə/ - zapalenie płuc

LARYNGITIS /ˌlærɪnˈdʒaɪtɪs/ - zapalenie krtani

TONSILITIS /ˌtɒnsɪˈlaɪtɪs/ - zapalenie migdałków, angina

rhino-w osniesieniu do nosa

sinus - zatoka

bronchi - oskrzela

p- w odniesieniu do płuc

larynx – krtań

tonsilis – migdałki

Rhinitis – Nieżyt nosa

She suffered from rhinitis, leading to a runny nose and sneezing during the peak of allergy season.

Cierpiała na nieżyt nosa, co powodowało katar i kichanie podczas szczytu sezonu alergii.

Sinusitis – Zapalenie zatok

The persistent sinusitis caused pressure around her eyes and a constant feeling of congestion.

Uporczywe zapalenie zatok powodowało ucisk wokół jej oczu i stałe uczucie zatkania nosa.

Bronchitis – Zapalenie oskrzeli

After a severe cold, he developed bronchitis, experiencing a persistent cough and difficulty breathing.

Po ciężkim przeziębieniu dostał zapalenia oskrzeli, doświadczając uporczywego kaszlu i trudności w oddychaniu.

Pneumonia – Zapalenie płuc

His pneumonia required a course of antibiotics and weeks of rest to recover from the inflammation in his lungs.

Jego zapalenie płuc wymagało antybiotyków i kilku tygodni odpoczynku, aby wrócić do zdrowia po zapaleniu płuc.

Laryngitis – Zapalenie krtani

The singer had to cancel the concert due to laryngitis, leaving her with a raspy and hoarse voice.

Śpiewaczka musiała odwołać koncert z powodu zapalenia krtani, pozostawiając ją z zachrypniętym głosem.

Tonsillitis – Zapalenie migdałków, angina

Tonsillitis made it painful for him to swallow, prompting a visit to the doctor for medical evaluation and treatment.

Angina powodowała bolesność przy połykaniu, zmuszając go do wizyty u lekarza celem oceny i leczenia.

Instructions: Match each description with the correct illness from the list provided. Choose the appropriate illness for each situation.

Illnesses:

1. Rhinitis

2. Sinusitis

3. Bronchitis

4. Pneumonia

5. Laryngitis

6. Tonsillitis

Descriptions:

a. Persistent cough and difficulty breathing after a severe cold.

b. Runny nose and sneezing during allergy season.

c. Pressure around the eyes and constant congestion.

d. Inflammation in the lungs requiring antibiotics and rest.

e. Raspy and hoarse voice, leading to the cancellation of a concert.

f. Painful swallowing and a visit to the doctor for evaluation.

Answers:

1. ________ (a)

2. ________ (b)

3. ________ (c)

4. ________ (d)

5. ________ (e)

6. ________ (f)

(Note: Fill in the blanks with the appropriate number corresponding to the illness.)

Answers:

a. bronchitis (Illness 3) - Persistent cough and difficulty breathing after a severe cold.

b. rhinitis (Illness 1) - Runny nose and sneezing during allergy season.

c. sinusitis (Illness 2) - Pressure around the eyes and constant congestion.

d. pneumonia (Illness 4) - Inflammation in the lungs requiring antibiotics and rest.

e. laryngitis (Illness 5) - Raspy and hoarse voice, leading to the cancellation of a concert.

f. tonsillitis (Illness 6) - Painful swallowing and a visit to the doctor for evaluation.

—

Więcej informacji: https://www.medical-pros.pl

Autorka: Jolanta Dyjur, Medical Pros

Medical Pros jest organizatorem kursów  Medical English, Clinical Trial English, a także sesji Coachingu dla Personelu Medycznego.